Nugent　ニュージェント

http://bostonmasslaw.com/

legal support and counsel　法的支持と助言

An attorney at law (or attorney-at-law) in the United States is a practitioner in a court of law who is legally qualified to prosecute and defend actions in such court on the retainer of clients. Alternative terms include attorney and counselor (or counsellor) at law, attorney, and lawyer. The U.S. legal system has a united legal profession, which means that it does not draw a distinction between lawyers who plead in court and those who do not. Many other common law jurisdictions, as well as some civil law jurisdictions, do draw such a distinction: for example, the division of solicitor and barrister (advocate) found in the United Kingdom, and the division of advocate and civil law notary in France. An additional factor which differentiates the American legal system from other countries is that there is no delegation of routine work to notaries public or their civil law equivalent. Strictly speaking, an "attorney is one who acts on behalf of another person in some capacity. An "attorney-in-fact" is akin to an agent who acts on behalf of another person, typically with respect to business, property, or personal matters. Such an agent does not have to be licensed to practice law and may not need to have any license at all. By contrast an attorney-at-law, or lawyer, is a person trained and licensed by a relevant jurisdiction to practice law by representing clients in legal matters and giving legal advice. In the United States, the term attorney, standing alone, generally refers to this meaning rather than to "attorney-in-fact". The term "attorney-in-fact" is mostly seen in the context of someone representing another person's interest in business negotiations or regarding signature pages on documents where the person signing is doing so on the basis of a power of attorney. The term power of attorney generally relates to an attorney-in-fact, not an attorney-at-law. Alternative titles for "power of attorney" type documents in non-U.S. jurisdictions include the French "Pouvoir", the German "Vollmacht" and the Portuguese "Procuracao". The term Attorney General is used to designate the chief law enforcement officer of a state or other political jurisdiction. The Attorney General is a lawyer who represents the government, prosecutes criminal cases, defends the government from lawsuits against it, and brings civil lawsuits to enforce consumer protection, antitrust, and other laws. In common law jurisdictions outside the United States (e.g., England, Canada, Australia), attorney is incorrect as a general term, and lawyer, barrister, or solicitor are used instead. In these areas, the specific terms Crown attorney, power of attorney, and Attorney General, are also used. In intellectual property, the term patent attorney is commonly used. In earlier times, some states, as well as the U.S. Supreme Court, maintained a divided legal profession, as can still be found in the United Kingdom, consisting of attorneys (who practised in courts of Law), solicitors (who practised in courts of Equity ) and barristers, also known as counsel, whom solicitors and attorneys instructed to appear in the higher courts. In deference to this practice, when an attorney at law is admitted to practice in some states, his or her certificate of admission bears the title Attorney and Counselor-at-Law in recognition of his inheritance of both of these roles. Some attorneys use the post-nominal Esq., the abbreviated form of the word Esquire.

アメリカ合衆国で法律上の（または弁護士）弁護士は、法的に起訴して、クライアントの弁護依頼料の上でそのような裁判所で行動を擁護する資格がある法廷の開業医です。代わりの値段は、法律、弁護士と弁護士で弁護士とカウンセラーを（またはカウンセラー）含みます。米国の法律制度は連合した法律専門家を持っています。そして、それはそれが裁判所で弁論する弁護士とそうしない人々の区別を示さないことを意味します。多くの他の慣習法の管区（若干の民法管区と同様に）は、そのような区別を示します：たとえば、イギリスで見つかる事務弁護士と法廷弁護士（主唱します）の分割とフランスの主唱者と民法公証人の分割。アメリカの法律制度を他の国と区別する更なる要因は、日常的な仕事の代表派遣団が公証人または彼らの民法等価物にないということです。厳密に言って?「弁護士は、若干の能力でもう一人の人に代わって実行する人です。一般的にビジネス、資産または私事に関して、「代理人」はもう一人の人に代わって行動するエージェントと同類です。そのようなエージェントは弁護士をするのを認可される必要がなくて、まったく少しの免許もある必要がないかもしれません。対照的に、弁護士または弁護士は、法律問題でクライアントを意味して、法的助言をすることによって弁護士をするのを訓練されて、関連した管轄権によって認可される人です。アメリカ合衆国では、学期弁護士は、孤立して、一般に、「代理人」によりむしろこの意味に言及します。学期「代理人」は、大部分はもう一人の人の関心をビジネス交渉において代表しているか、署名している人が委任状に基づいてそうしている文書の上でサインページに注意している誰かの前後関係で会われます。学期委任状は、一般に代理人（弁護士でない）に馴染みます。米国以外の管区の「委任状」タイプ文書のための他のタイトルは、フランスの「Pouvoir」、ドイツの「Vollmacht」とポルトガルの「Procuracao」を含みます。学期司法長官は、州または他の政治的な管轄権の主任法の執行役員を指名することに慣れています。司法長官は政府を代表する弁護士で、刑事事件を担当して、政府をそれに対する訴訟から守って、消費者保護（独占禁止で、他の法律）を実施するために、民事訴訟を起こします。アメリカ合衆国（例えばイングランド、カナダ、オーストラリア）の外の慣習法の管区では、弁護士が一般用語と弁護士（法廷弁護士）として誤っていること、あるいは、事務弁護士がその代わりに使われます。これらの地域では、特定の条件クラウン弁護士、委任状と司法長官が、使われもします。知的所有権において、学期特許弁護士は一般的に用いられます。初期の時間には、若干の州（米最高裁判所と同様に）は弁護士（その人は、法の裁判所で練習しました）、事務弁護士（その人は、Equityの裁判所で練習しました）と法廷弁護士（別名助言）からなる分かれた法律専門家（そのことはイギリスでまだ見つかることができます）を支えました。そして、その人に事務弁護士と弁護士は上級裁判所に出頭するように命じました。この実行に対する敬意において、法律上の弁護士が若干の州で実行に入れられるとき、彼または彼女の入場証明書はこれらの役割の両方の彼の遺産を認めて法のタイトルAttorneyとCounselorを運びます。一部の弁護士は、ポスト名目殿（語殿の省略形）を利用します。

personal injury　けが

A personal injury occurs when a person has suffered some form of injury, either physical or psychological, as the result of an accident or medical malpractice. The most common type of personal injury claims are road traffic accidents, accidents at work, tripping accidents, assault claims, accidents in the home, defective product accidents and holiday accidents. Indeed, there are a multitude of types of accident and the term personal injury also incorporates medical and dental accidents (which lead to numerous medical and dental negligence claims every year) and conditions which are often classified as industrial disease cases. Industrial disease type cases include asbestosis and mesothelioma, chest diseases (e.g. emphysema, pneumoconiosis, silicosis, chronic bronchitis, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, and chronic obstructive airways disease), vibration white finger, occupational deafness, occupational stress, contact dermititus, and repetitive strain injury cases. Where the accident was the fault of someone else, the injured party may be entitled to monetary compensation from the person whose negligent conduct caused the injury. At least in the United States this system is complex and controversial with critics calling for various forms of tort reform. Attorneys often represent clients on a "contigency basis," in which the attorney does not charge for services until the case is resolved. In England and Wales, under the limitation rules, where an individual is bringing a claim for compensation, court proceedings must be commenced within 3 years of the date of the accident, failing which the claimant will lose the right to bring their claim. However, if the injured party was under the age of 18 at the time of the accident, then they have up until the day prior to their 21st birthday to commence proceedings. A court has the discretion to extend or waive the limitation period if it is considered equitable to do so. Legal Aid for personal injury cases was largely abolished in the late 1990s and replaced with "no win, no fee" arrangements. Structured Settlements in Personal Injury Cases Often, the use of a structured settlement is desired by the injury victim to help protect them financially after an injury settlement. Structured settlements provide injury victims with tax benefits and enable proper financial planning for future needs of the injury victim as a result of the injury. Personal Injuries is a novel by Scott Turow which was published in 1999. Like all of Turow's novels, it takes place in fictional Kindle County and many of the characters are recognized from other Turow novels. In Personal Injuries, Turow continues to explore the justice system through Faulknerian characters such as attorney Robbie Feaver, agent Evon Miller, U.S. Attorney Stan Sennett, and Justice Brendan Tuohey. These individuals drive the mystery at the core of the book. The novel begins with Robbie Feaver seeking advice from attorney George Mason, the narrator. Feaver admits that he has been bribing several judges in the Common Law Claims Division to win favorable judgments for years. U.S. Attorney Stan Sennett has uncovered Feaver's secret and wants Feaver to strike a deal to get at the man he believes to be at the center of all the legal corruption in the metropolitan area, Brendan Tuohey, Presiding Judge of Common Law Claims and heir apparent to the Chief Justice of Kindle County Superior Court. An undercover scheme is put in motion to trap the guilty parties. The novel follows the FBI as it pursues the legal community of Kindle County in a web of tapped phones, concealed cameras, and wired spies.

人が何らかの怪我を負ったとき、けがは起こります。そして、身体的であるか、事故または医療過誤の結果として、精神的です。最も一般の種類のけが主張は、道交通事故、仕事中の事故、軽快な事故、攻撃主張、家の事故、不完全な製品事故と休暇中の事故です。本当に、事故のタイプの多数があります、そして、学期けがも職業病ケースとしばしば分類される医学で歯の事故（それは、毎年、多数の医療で歯の怠慢権利に至ります）と状況を取り入れます。職業病タイプケースは、石綿症と中皮腫、胸部病気（例えば気腫、塵肺、珪肺症、慢性気管支炎、喘息、慢性閉塞性肺疾患と慢性閉塞性気道病）、振動白い指、職業性難聴、職業的なストレス、接触dermititusと反復性挫傷ケースを含みます。事故が他の誰かの誤りであった所で、被害者は怠慢な実施法が怪我を引き起こした人から金融補償を得る資格があるかもしれません。少なくともアメリカ合衆国で、このシステムは、批評家が不法行為改革のいろいろな方式を要求して複雑で、論争の的です。弁護士はしばしば依頼人から「contigencyの基礎」の代表に選ばれます。そこにおいて、訴訟が解決されるまで、弁護士はサービスのために課金しません。イングランドとウェールズでは、制限規則の下で、個人が補償の要求を持ってきている所で、公判は事故の日付の3年以内に始められなければなりません。そして、それがない場合には、請求者は彼らの主張を持ってくる権利を失います。しかし、被害者が事故の時点で18才未満であるならば、彼らは日まで彼らの21回目の誕生日の前に訴訟を始めなければなりません。そうすることが公正であると思われるならば、裁判官には広がるか、制限期間を撤回する決定権があります。身体への侵害行為事件のための合法的なエイドは、主に1990年代後期に廃止されて、「勝利（料金でない）でない」準備と入れ替えられました。Personal Injury Cases Oftenで体系化されたSettlements、体系化された和解の使用は、怪我和解の後、財政的に彼らを保護するのを助けるために、不当な扱いの被害者によって希望されます。体系化された和解は不当な扱いの被害者に税の利点を提供して、怪我の結果として不当な扱いの被害者の将来の必要のために、適当な財務計画を可能にします。個人のInjuriesは、1999年に発表されたスコットタローによる小説です。タローの小説の全ての様に、それが虚構のKindle郡で起こります、そして、性格の多くは他のタロー小説から認められます。Personal Injuriesに、タローはFaulknerian性格（例えば弁護士ロビーフィーバー、エージェントEvonミラー、米連邦検事スタンセネットと司法省ブレンダンTuohey）を通して司法制度を調査し続けます。これらの個人は、本の中心で、ミステリーをドライブします。小説は、弁護士Ｇ・メーソン（ナレーター）からのアドバイスを求めているロビーフィーバーから始めます。フィーバーは、彼がコモン法Claims部の数人の裁判官を長い間好ましい判断を得るように買収していたと認めます。米連邦検事スタンセネットはフィーバーの秘密を発見して、フィーバーが彼が大都市圏のすべての法的横領、ブレンダンTuohey、コモン法ClaimsのPresiding判事とKindle County Superior Courtの最高裁判所長官の後継者の中央にいると思っている男に達するために合意することを望みます。秘密の計画は、やましいことろのあるパーティーを罠にかけるために動いているようにされます。それが網の目のような盗聴された電話でKindle郡の法律コミュニティを追求して、小説はＦＢＩに続いて、カメラを隠して、スパイを配線しました。

from wikipedia